Noodhulp geladen op donderdag 31 juli in Edegem, mochten we op maandagmorgen, 4 augustus, al het goede nieuws ontvangen dat de zending noodhulp aangekomen was in Novovolynsk. Godzijdank had de oorlog toen in deze stad, niet ver van de Poolse grens, dan toch geen stokken in de wielen gestoken.
Twee dagen later ontvingen we al deze mooie dankbrief vanwege fr. Volodymyr Kmet, directeur van Caritas Volyn. Hier de vertaling van de brief.
06.08.2025. N° 152
Liliane Bollaerts
Ukraine-Project-Edegem
Warme groeten vanuit Ukraine!
Wij hebben onlangs opnieuw een volle vrachtwagen met noodhulp ontvangen van u en uw wonderbaar team van OPE, en zijn u zeer diep dankbaar voor uw ongelofelijke hulp.
De lading omvatte: hospitaalbedden, kleding en schoenen, dekens en warme spullen, sportkleding, keukengerief, hygiëne producten, linnen en handdoeken voor hospitalen, medische voorzieningen, een gynaecologische stoel, operatiemateriaal en voedsel.
Een speciaal ‘dank U’ voor de proteïne bars -zij zijn uiterst waardevol, en worden onmiddellijk naar onze soldaten aan het front doorgestuurd. Zij zullen voorzien in hoogstnodig voedsel en zijn een aanmoediging voor hen die ons land verdedigen.
Breng onze hartelijke dank over aan al de vrouwen die zo zorgvuldig deze zaken inpakten, en aan de mannen die zo hard gewerkt hebben om de camion te laden. Hun inspanningen en liefde worden hier gevoeld door allen die deze hulp ontvangen.
De mensen hebben met spanning gewacht op deze hulp en we zijn reeds begonnen met het verdelen, speciaal aan de gemeenschappen die lijden onder bombardementen en miserie.
Wij wensen u en al de OPE vrijwilligers een goede gezondheid, vrede, en Gods overvloedige zegeningen. Uw medeleven gaat verder met een verschil te maken voor het leven van de mensen hier, en wij zijn u zeer dankbaar dat we deze weg mogen gaan samen met u.
Met heel hartelijke groeten
De directeur (+ stempel) Fr Volodymyr Kmet
Jullie kunnen de originele mail hier lezen.
Hieruit blijkt nog eens dat al de opgezonden hulpgoederen meer dan zeer welkom zijn. En we krijgen hoegenaamd niet te veel want deze hulpgoederen worden door het centrum in Novovolynsk verdeeld of verspreid over de ganse regio. St Jozef, onze onzichtbare en trouwe projectmedewerker, althans voor wie geloven in zijn voorspraak, mogen we niet vergeten te danken voor het super vlotte verloop van deze zending van het begin in ons land tot het einde in Oekraïne. En onze ‘helden’ of ‘engelen’, zoals ze soms door sommigen genoemd worden, meer bepaald onze vrijwilligers in de hangar – dames en heren van niet meer de jongsten – blijven dapper doorwerken tijdens deze grote vakantieperiode. De oorlog stopt niet, OPE stopt dus ook niet.
Bij vragen: één telefoonnummer 03 288 73 65 (L.B.)